Automatic Youtube video import to Wordpress as 'video' post -more in description
Install & configure any plugin for Wordpress that will do next:
Search from Youtube videos automatically and post videos on my site that are matching "keyword".
Also featured image needs to be exported, also title, description (as post content) and keywords (as post tags).
Automatic per X time.
All requirements are mentioned in description ,that's all. Nothing special.